钉宫理惠,日野聪,生天目仁美,川澄绫子,江原正士,岩田光央

黄文择口白

朴璐美,川上伦子,森功至,保志总一朗,斋贺光希,石田彰,子安武人,能登麻美子,山口胜平,小杉十郎太,长嶝高士,斋藤千和,山口真弓,樱井浩美,成田剑,石井康嗣,小林由美子,大塚周夫,织田优成,高木涉,速水奖,矢岛晶子,杉山纪彰,池田秀一,福山润,雪野五月,银河万丈,福原香织,茅原实里,三木真一郎,千叶一伸,堀江由衣,伊藤健太郎,古川登志夫,樱井敏治,笠原留美,千叶繁,辻谷耕史

Paul Eiding ... Grandpa Max,Meagan Smith ... Gwen Tennyson,Tara Strong ... Ben Tennyson

朴璐美,钉宫理惠,丰口惠美,津嘉山正种,柴田秀胜,麻生美代子,大川透,内海贤二,小山力也,古川登志夫,江原正士,藤原启治,三石琴乃,石冢运升,根谷美智子,松本保典,若林直美,志村知幸,津田匠子,佐佐木诚二,桑岛法子,高户靖广,山口真弓,水树奈奈,室园丈裕,白鸟哲,斋贺光希,嘉数由美,上田祐司,原田正夫,纱由里,永井诚,麻生智久,小松由佳,风间勇刀,小谷津央典,梯笃司,宫下荣治,平井启二,西野阳子,驹田健吾,小林麻耶,高野贵裕,泽井美优,加藤和子,小栗旬

小西辽生,肘井美佳,京本政树,萤雪次朗,藤田玲,渡边裕之

杉田智和,青木沙耶香,永见遥,后藤邑子,伊藤美纪,一美,井上美纪,荻原秀树,森川智之

能登麻美子,松风雅也,本田贵子,菅生隆之,上田祐司,水树奈奈,生天目仁美,丰永利行,柴田秀胜,室井滋

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,杰西·弗劳尔,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔

里诺·罗马诺,Alastair,Duncan,Danielle,Judovits,凯文·迈克尔·理查德森,汤姆·肯尼,米彻·佩勒吉

彼得·萨利斯,拉尔夫·费因斯,海伦娜·伯翰·卡特

赛斯·格林,马修·森莱奇,布瑞金·梅耶,迈克尔·本耶尔,艾利克斯·布诺斯町,Douglas,Goldstein,杰米·凯勒,塞思·麦克法兰

铃村健一,能登麻美子,丰口惠美,小林沙苗,水树奈奈,高木涉,近藤隆

西村千奈美,神奈延年,井上喜久子,斋藤千和

里诺·罗马诺,Alastair,Duncan,温明娜,凯文·迈克尔·理查德森,汤姆·肯尼